1. 研究目的与意义通过对中日西游记的比较来进一步了解日本文化，多方位多层次的对电视剧进行解剖与分析，进行两国文化比较，促进中日文化的交流与融合。通过研究中日西游记电视剧的比较，可以使广大观众直观了解到中日对于名著的拍摄手法的差异和想要表达的思想上的差异，同时通过电视剧体现出的国家面貌。2. 国内外研究现状分析世界上第一部西游记电视剧出自日本，这个版本的西游记为日本电视剧开局25周年纪念的特别企划。又因为1978年是中日缔结和平友好条约的一年。因此该作的制作得到了中华人民共和国中央广播事业局的协助。1978年11月译为英文版在英国、澳大利亚等地播出中央电视台也播放过该片。该剧曾经在通过BBC在英国播出(那个连接就是英文版),后来也在奥大利亚等国家播放. 同时在中国大陆播放好,激励了中央电视台拍�

1. 研究目的与意义随着社会生产力的提高，经济全球化的加深，以全球为范围的市场竞争愈发激烈。在激烈的全球化市场竞争中，公司已经无法仅仅依靠资本、技术、设备和人才这些传统因素获得竞争优势。仅仅依靠管理的作用，而缺乏企业内部普遍的积极性、自觉性和创造力，没有内部统一认可的理念、行为和价值观，不可能在竞争中长远发展。 在改革开放后几十年中，一批有着鲜明特色的中国民族企业在全球市场竞争中不断发展壮大，这些鲜明的特色归结于其各自独特的企业文化。企业文化对企业发展有着极为重要的作用，企业文化是一家公司的价值观，是一家企业在长期的经营中不断总结和发展起来的，是企业的一种生存和发展方式。它对于企业的管理体制、战略决策、管理方式等都有着深刻而又长远的影响。以华为这家具有独特狼性文化

1. 研究目的与意义 外来语是国与国之间进行文化交流的产物，任何一种语言都不是绝对单纯独立存在的，或多或少都会吸收其他语言以对自身进行补充，日语也不例外。日语因其自身发音简单及日本文化的特殊性，大量引进外来词汇，甚至将日语本身就有的和语或汉语词汇用外来语代替。日本是我国的邻国，我们不可避免地与日本有着千丝万缕的联系，国内也有不少高校开设日语专业，外来语因在日语中已形成一套体系而成为日语教学中的一大重点。 英语作为世界通用语言，是世界上使用范围最为广泛的一种语言，其对日语也产生了很大影响。在日语中，有一类特殊的词汇被称为“和制日语”，和制英语在日语中被广泛使用，表示在英语单词基础上创造出来的与英语单字本身意思不同地使用（即误用），或者把动词错误地作名词般和其他单字组�

1. 研究目的与意义（文献综述） 佛寺建筑作为唐长安城中主要的建筑类型之一，是经过长时间的演变而形成的，是异域文化与中国文化相互交融、碰撞而成的结果。对佛寺建筑的深入研究与了解对于研究唐代的建筑特点、景观环境、城市布局有着至关重要的作用。 “寺”，原是古代官署名称，东汉明帝时，中天竺高僧摄摩腾和竺法蓝携带佛教经像来洛阳，最初住在接待外宾官署的鸿胪寺。后来在雍门外街道旁，为高僧建馆舍，名为白马寺，这是中国第一座寺庙。后世相行延以“寺”为佛教建筑的通称。南北朝至唐代，佛寺已遍及全国，布局也渐趋稳定。 古印度佛教最重要的建筑就是塔，塔内埋藏佛祖的身骨舍利，因此，塔就成为教徒们顶礼膜拜的神圣建筑。受印度佛教建筑的影响，中国佛教建筑最初的寺庙也把塔放在中心位置。据说，白马寺�

1. 研究目的与意义（文献综述） 現代日本語における非常に重要な表現の一つである授受表現は日本語学習者が学習の初級段階で学習している文法項目であるが、中国人日本語学習者にとって、中国語の授受表現が日本語ほど豊かではないし、授受補助動詞という概念もないので、その習得はかなり難しいということがしばしばと指摘されている。 　これまでの授受補助動詞に関する中国人日本語学習者の習得研究では授受補助動詞に含まれている恩恵意識および内外関係等それぞれの中心を巡って、その使用状況を分析して、問題を提出して、結論をまとめているものは少なくないのである。 　その習得現状を一層深く検討と補充するために、本論では中国語母語話者の武漢理工大学と華中師範大学日本語学部の二、三と四年生を対象に

全文总字数：1146字1. 研究目的与意义及国内外研究现状 本文主要将近现代时期的韩国国技跆拳道和日本特色武道空手道及柔道进行技术层面的对比研究。从两种武道的历史背景开始，到现代时期武道家的学术性研究中，主要解释了两种武道的技术性原理、实用性和现代时期运动员根据比赛方式的变化而改变训练模式。同时也对比了两者近现代在中国的发展趋势及对于中国运动员的影响。文中调查研究了部分武道学家的理论依据，对于中国运动员和教练员以及体育事业的指导性作用。 国内外研究现状 国内现对于韩国跆拳道的现行研究较多，整体比日本空手道的研究更广泛、更全面。更多数是针对于在国内的高校开展和市场问题进行研究。而且大部分将跆拳道和空手道分别与中国传统武术进行对比。直接将两者对比的研究较少。而在日本和韩�

1. 研究目的与意义太宰治是日本无赖派代表作家，而《人间失格》则堪称是他绝笔的代表作。书中作者通过主人公大庭叶藏的遭遇，展现了一个极尽虚伪、罪恶、功利的社会，将何谓丧表达的淋漓尽致。太宰治在同期和后世一度饱受争议，但近年来，日本却出现了太宰治热,中国也在大量翻译他的作品，部分年轻人着迷于丧的文化，并将此作为自甘堕落，自垂自怜的理由，沉溺于太宰治所创造的那个虚无、绝望的精神世界里。很多人对太宰治的印象就是丧，提到他想到的就是多次自杀的经历，说起《人间失格》则是那句被玩坏了的生而为人，对不起。然而《人间失格》传达的情感仅此而已吗？那个一心求死的太宰治，是否心中也盛开着向阳而生的花呢？本文想通过重读《人间失格》，主要运用文本解读和文献实证法，探讨它丧背后的正面力量，体会

1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）课题意义：待遇表现是指日本人在社交活动所涉及的语言主体（说话人，写作者）与对方、话题人物三者之间的上下、亲疏等人际关系，以及这些关系在语言中的反映。如今，商务日语的学习越来越受到日语学习者的重视，商务日语的表达是日语与日本文化相互融合的一种综合表达方式，而掌握待遇表现，对于希望就职于日企的日语专业学生来说，则显得极为重要。本课题主要是在先行研究的基础上，以商务日语教科书为中心探讨商务日语中待遇表现的使用，希望对日语学习者待遇表现的学习提供参考。国内外研究概况：日本学者坂本惠和蒲谷宏在1991年的早稻田大学日语教育研究纪要三号上发表了《待遇表现教育构想》，提出待遇表现，是指表现主体将某种表现意图，在经过对自己、对方、话题中

1. 研究目的与意义 （1）研究的背景：樋口一叶是19世纪末日本明治时期极富盛名的女作家，她生活的时代正值日本变革的动荡时代。1868年日本展开了明治维新运动，它是一次自上而下的资产阶级民主革命，结束了德川幕府长达265年的封建统治，但是由于改革的不彻底，导致封建主义势力仍占据整个社会势力的主流地位激化了日本社会的矛盾，加剧了阶级对立，社会问题异常尖锐，生活在社会底层的贫苦百姓遭受了异常苦痛的折磨。这样的社会现实促使近代日本文学由浪漫主义向现实主义转化，作家樋口一叶的文学创作也经历了这样的转变，使她成为了明治时代批判现实主义的早期开拓者，这样的转型使得作家樋口一叶及其文学作品都具有极高的研究价值。 （2）研究的目的：在日本，作家和田芳惠对樋口一叶的日记做了全面深入的考证，引导了�

1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述） 本文主要是介绍并探讨日本战国时代战城的功能和特性对当代城市的人文建设有何有利的借鉴意义。因战国时代这一时期的特殊性，战城因而具有独特的魅力。战城是主要作为军事设施的城，本文将通过日本战城的建筑层面、战争实例、文化因素等方面对战城的构造、变迁以及其中的战争哲学进行相应的介绍。此外，战国时期，涌现出众多杰出武将，他们具有丰富的造城经验，因而战将对城池的理解和构思，也是理解战城功能和特性的重要因素。战城是时代的象征，时代差异会造成对城池的固有印象的差别。因此，需要我们从细节上进一步研究分析日本战国时代的战城，方能更加地深入探讨这对未来城市的人文建设所能带来的影响。因为从古代城市这个范围来说，范围有点广泛，虽然具有普遍性，