1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）在日常生活的交流中，称呼对方所选择的语言可以衡量双方之间的人际关系。同样，亲属称谓可以反映出亲属之间的人际关系。亲属称谓在语言学中是一个重要的研究课题，然而这一课题又不单单局限于语言研究本身，在亲属称谓的背后往往包含着广泛的文化内涵，与婚姻、家庭等因素密切相关。中日两国无论是地理位置还是文化传统，自古以来都有着密切的联系，可谓是一衣带水的关系。但是由于日本19世纪60年代进行了明治维新，全社会发生了巨大的变化，亲属称谓体系也逐渐西化，与中国自古以来沿用的亲属称谓体系有着显著差异。对于学习汉语的日本人来说，很容易因中国亲属称谓体系的庞杂而产生困惑；对于母语为汉语的译者来说，在翻译过程中很难做到适切的翻译。对语言差异的探索不

1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）1、 本课题的意义日本由于汉字的传入，结束了没有表记文字的历史。到了近代日本积极学习西方先进文化技术，自主翻译西文并创造了大量的汉语词。这些词传入中国，也为中国带来了西方先进的知识，文化，技术和思想等，在中国的近代化中发挥重要作用且沿用至今。而现代大量日源词通过网络、动漫、游戏在青年族群中广为传用。这两个时期可以说产生了日源词的大流行。因此我们生活中使用的词汇中的日制汉语词的数量不可忽视，了解这部分词从何而来、有哪些特点、流行程度等，从而更深入的了解和制汉语词汇逆输入，从日源词看时代特征及中日两国的交流。2、 国内外研究概况国内外有关日源词都做了大量的研究。日本在明治时期创造了大量汉语词，很多学者对这时期的和制汉语的形成

全文总字数：2094字1. 研究目的与意义目的：地域文化是人类在特定地域范围内，在自然环境的基础上，在长期的劳动生产过程中产生的，而城市商业街是在城市发展过程中在人文和经济基础上形成的，是经济先锋更是文化象征。地域文化在一定程度上影响着商业街的规划设计，同时在对商业街进行设计时一定要注意对当地城市文化的利用，要更加直观的表达出城市特点和地域文化。意义：目前，我国正处于飞速发展的阶段，城市商业街对于城市发展的状态和情况有着比较直观的体现，一般的城市商业街聚集了商业，餐饮，娱乐，文化，休闲以及中介等多种行业，是多功能，多业种，多业态的商业聚集地，但是，目前也并非所有的城市商业街都在朝着良性的方向发展，有部分商业街为了鼓动民众的消费热情，挂着地域文化的标签，照搬，照抄等行为

1. 研究目的与意义 城市公园，因城市的文化、气候、环境等不同，具有明显的地域性。 因此，以公园的地域性为研究方向，在收集和整理的基础上，对这方面的研究更加深入，为我国城市公园的建设提供更多的有用的经验。在城市公园地域性的概念的基础上，因地制宜，在城市公园怎样为市民提供良好的游憩场所，形成优美的城市景观，起到改善城市局部生态环境的作用，对这一理论进行了运用。同时指出了我国在考虑城市公园的地域性上还存在的一些问题。2. 国内外研究现状分析（国外）日本对城市公园的地域性有较深刻的思考，每一个城市公园都离不开文化根基，作品的成功与否在一定的程度上是取决于此。从日本城市公园的设计看日本城市生活、文化，可以从中深刻感受到这种文化氛围在城市生活中流露。（国内）近年来，我国城市化速�

1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）文 献 综 述 毕业设计课题为洛书小镇形象展示设计#8212;#8212;乡土民宿设计，随着人民生活水平的提高，越来越多的人喜欢去旅游，去享受生活。传统的住宿，还是依托于众多的酒店以及宾馆，但其实民宿这一概念，正再年轻人中慢慢兴起。民宿相对于酒店来说，能给旅途中的人带来更多”家”的感觉，提供的服务相比酒店来说有过之而无不及。现在民宿的种类也越来越多，有在喧嚣中寻一隅安静的城市民宿，有体验大自然和风土人情的乡村民宿，本设计是将乡村民宿和当地人文有机结合，表现内容主要是体现表现室内空间的当地元素和软装效果，室外建筑造型设计以及部分户外空间，通过对周边环境的考察以及设计方向的思考，结合当地的窑洞元素和传统材料，让民宿不再仅仅成为一个居住的机器，�

1. 研究目的与意义棒球是日本的超人气运动，被称为日本的国技之一。今天日本棒球的地位，可以说已经演变成了一种特有的文化也不为过。棒球已经渗透到了日本人的日常生活之中。本文主要研究日本棒球基本信息以及日本高中棒球和集团化意识的关系这两方面的问题。围绕着日本棒球，分为三章论述，首先通过介绍日本高中棒球的历史和分类，接着介绍什么是日本国民凝聚性，然后通过高中甲子园棒球的发展和影响来分析高中棒球所体现的集团凝聚性，从而得出日本人喜爱棒球运动的原因。2. 国内外研究现状分析1.（中）冷莹；日本的第二国技棒球[J];体育博览;1982年01期。日本喜爱棒球的人数之多,开展棒球的广泛性,可算是首届一指了。日本人称棒球为第二国技。从日本开展棒球运动历史悠久。广泛地宣扬一个世纪以来日本人开展棒球运动的盛�

1. 研究目的与意义 电子竞技（Electronic Sports）是利用电子设备作为运动器械进行的、人与人之间的智力对抗运动，以电子游戏比赛达到“竞技”层面的体育项目。最早以欧美为始开启了竞技的大门，直至20世纪末金融危机过后，韩国政府开始改变电子竞技的产业结构，将电子竞技职业化、产业化，用电视转播的方式获得超高收视率，低成本却高收益让许多资本家都加入了电竞行业，电竞产业便以韩国为首火速发展为商业化、经济化的新型产业。电子竞技发展至今，中韩及欧美等地都举办过比赛，且成绩斐然，而日本却从未举办过，且很少能在好的名次里看到日本战队 本课题拟分析日本社会环境对玩家取向的影响，从长期的主机游戏占大头的游戏市场、日本游戏市场的现状等方面来探讨日本电子竞技的发展前景与潜力。2. 研究内容和预期目标 日�

全文总字数：1196字1. 研究目的与意义及国内外研究现状红色和白色分别是中日两国最具代表性的颜色，在两国的历史、文化方面占有十分重要的地位。本稿分别从历史、文学、习俗、事业、女性、政治等方面具体分析论述中日两国关于红白文化的象征意义和具体内涵。通过分析比较中日两国关于红白色彩文化的色彩意识的异同点，来加深对彼此的了解，从而避免交往中由于文化差异而带来的冲突和不快，同时，提出在两国文化交流时需要特别注意的关于红白色彩文化的禁忌和差异点，推动促进中日两国今后的交流和发展。国内外研究现状关于中日两国色彩文化的研究已经很多，但其中大多是从历史色彩文化的发展或者色彩意识与中日两国某一特性进行论述和比较。从而分析民族性格差异和民族特征。还有一些是着重从几组色彩文化的某一方面对比

1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）文 献 综 述 ①初鹿野阿れ#12539;熊取谷哲夫#12539;藤森弘子（1996）「不満表明表現ストラテジーの使用傾向－日本語母語話者と日本語学習者の比較－」日本語教育88:128－139 　初鹿野他（1996）では、日本語母語話者と日本語学習者の不満表明行為を比較するため、談話完成テストをもちいて調査を行い、その分析から日本語での不満表明行為を表出する際のストラテジーには一定の型があること、また日本語学習者は用いる型に幅があることが示されている。 　この研究において、複数の対人の場面で、不満を感じるか、また感じた際の行動を尋ね、相手に不満を直接言う場合、なんというかという談話完成テストを行った。場面には病院の待合室でタバコを吸う隣人に対して、待ち合わせに遅れた

全文总字数：1858字1. 研究目的与意义本文以比较中日同形词差异产生的原因为目的，通过举例说明中日同形词中同形同义词，同形类义词的特点和具体使用方法。并从常见的同形词误用的具体例子出发，分析同形词中同形词词义差异的原因。从而对中日同形词有一定的了解，并加以区分并且更好地使用同形词。有利于日语学习者以后日语学习者在学习过程中也不仅只注重语言学习本身，更从宏观角度上把握中日文化的异同，理解日本文化与中国文化的不同之处。这样才能深层次地探讨同形词的不同历史文化渊源。加深对同形词的理解和认识更好更正确地使用同形词，学好日语这门看起来简单，其实不容易的语言。也有益于我们更好地了解日语和日本文化，理解日本文化，促进中日两国的文化交流。2. 国内外研究现状分析汉语和日语虽然属于不同语