1. 研究目的与意义中国的饮食文化博大精深，作为世界上有名的三大菜系之一，有着浓厚的历史渊源。随着中外交流的发展日益密切，中国菜越来越得到外国友人的喜爱。日本是我们一衣带水的邻国，自古代开始，我国一些食材制作方法就相继传入日本，到如今，日本已随处可见中国料理。与此同时，二十世纪中期以来，学者们意识到文化在翻译中的地位。菜名翻译是翻译研究的新领域。由于中日两国的文化差异，菜名翻译成为了饮食文化交流的一个障碍。而国内外对于从翻译与文化关系角度来探讨中国菜日译的文献较少，这方面研究关于应对策略的文献更加缺乏。在这样的社会背景下，我们对于中餐菜名的翻译显得尤为重要。一个优美而又传达情意的菜名翻译，不仅能够让日本友人正确了解这道菜，还可以将菜名中的中华文化传递出来。相反翻�

1. 1.研究目的本研究旨在以接受美学为理论视角，深入探讨新海诚动画电影的审美特征、接受效应以及其在当代文化语境中的价值和意义。通过对新海诚动画电影文本的细读和观众接受心理的分析，揭示其独特的艺术魅力和文化影响力，并尝试探究动画电影作为一种大众艺术形式，如何实现与观众的情感沟通和价值共鸣。2. 2.研究意义本研究的意义主要体现在以下几个方面：（1）拓展动画电影的审美研究。传统的动画电影研究多关注于技术、产业等方面，本研究从接受美学的角度切入，关注观众的主体性体验，有助于丰富动画电影的审美研究维度，深化对动画电影艺术本质的理解。（2）促进对新海诚动画电影的深入解读。新海诚动画电影以其独特的影像风格和情感表达著称，本研究从接受美学的角度对其进行分析，有助于揭示其作品的深层意蕴和�

全文总字数：493字1. 研究目的与意义本論文は、日本のテレビドラマのタイトルを研究対象にして、その表現法や訴求法にどんな特徴があるのか、そしてそれが視聴者の心理にどんな影響や効果を及ぼすかを明らかすることを目的としている。これに関する資料は、2011年から2013年までの日本の主要テレビ局、すなわちNHK総合、テレビ朝日、TBSテレビとフジテレビ四局の全ドラマ番組（海外からの輸入番組と再放送番組は除く）を用いる。巧みなレトリックで視聴者によいイメージを与えることは番組への関心を引き起こし、視聴率向上にも寄与する。番組タイトルにはどのような表現上の工夫が施されているのかを探り、日本語特有の美しい言葉や言い回しをみつけたい。番組の内容と魅力を端的に表すタイトルは、時代の移り変わりも映す�

1. 研究目的与意义 在日本和中国的动画作品中，有许多经典的背景音乐，一部优秀的作品也离不开这些音乐所给观众创造出的情调，背景音乐在电影中的作用是用于调节气氛，插入于对话之中，能够增强情感的表达，达到一种让观众身临其境的感受。影视作品是背景乐常见载体，往往一部热播的影视作品总是伴随着优美感人的背景音乐，有的是专为其创作的，有的引用前人的名曲，背景乐已成为一部成功影视作品的重要组成部分。 背景音乐也分为许多不同的风格和应用的场合，本文主要以日本和中国的一些优秀著名配乐家为切入点，分析俩个国家关于动画背景音乐的一个发展历程。 分析不同时期日本优秀作曲家的一些作品的背景音乐，探究其背后的特点。分析不同时期中国优秀作曲家的一些作品的背景音乐，探究其背后的特点。比较二者之间的

全文总字数：739字1. 研究目的与意义目的：如今的英雄主义不同于以前，产生了不同的对于英雄主义的理解，也产生了不同的英雄形式。主要是想尝试着从英雄主义形成的因素来浅谈现如今的中日英雄主义的不同意义：通过价值观的影响以及产生价值观的原因来展现如今中日之间英雄主义的不同，让我们能够对于如今的英雄主义的形成有一个更深的了解。2. 国内外研究现状分析国外部分：例如对于日本的英雄主义一般都是体现在武士道的精神上面，露丝本尼狄克特的《菊与刀》就在此方面深刻研究了日本的道德，文化，从而展现出不同于其他国家的武士道精神；山本常朝的《叶隐闻书》也是着重描写武士的忠孝仁爱，主张大义与殉死国内部分：对于中日英雄主义的描述，大都是从电影角度着手，例如李祖鹏的《从《英雄》到《集结号》看英雄主义�

1. 研究目的与意义 近年来，全球经济发展迅猛，经济结构处于不断调整与完善中，以创新创意为主的传统文化产品对外贸易得到迅速发展。因此在文化产品贸易领域的竞争愈发激烈的挑战下，研究和发展提高文化创意产品的竞争力极其重要。核心竞争力是使得文化创意产品能够长远发展的重要因素，如果无法解决这个问题，那么它将直接影响本行业的长期发展。因此，本文选取东亚三个最具有代表性的国家：中国、韩国、日本，从三国各自面向全球进行文化输出的效果出发，对三国在文化创意产品发展上的不同特点和竞争力进行比较分析，进而对我国文化创意产品的发展提出相应对策，从而促进文化产业贸易的长远发展。2. 研究内容和预期目标 关于中日韩文化创意产品在当前国际竞争中表现出的不同竞争力和发展特点的分析。 1、国际贸易理论概

1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）结婚,这是大多数人一生中都会经历的事情。婚恋家庭观不仅是男女之间的私人感情问题，还是社会观念问题。但是随着社会的不断发展，社会价值观趋向多元化，人们的婚恋观念也在发生着急剧的变化，同时，这些变化又反过来影响着社会文明进程。现代日本女性的不婚、晚婚化趋势愈演愈烈,并对当今日本社会产生了不可忽视的影响。日本传统的婚姻观和中国一样，坚持男主外，女主内，认为到一定年龄必然会结婚，特别是日本女性，更要遵守婚后相夫教子的规则。但是，近年来日本单身女性急剧增加，同时，越来越多的书籍影视剧作品也反映了当代日本女性的婚姻观。例如渡边淳一的 《在一起，不结婚》 （2011），电视剧《最后的灰姑娘》（2013）、《不结婚》（2012）等。由此，日本不婚、晚婚

1. 研究目的与意义 随着城市化进程的加速发展，城市建筑日趋密集，城市环境问题日益突出。城市街头绿地为了缓解城市远离自然给人们带来的压力、体现人与自然和谐、体现现代人的价值观和趣味性、保护和改善已有的城市生态环境格局应运而生。街旁绿地作为城市绿色网络最基本的构成元素，具有较强的可达性和实用性，是城市绿地系统的重要节点。它不仅是人们日常理想的游憩场所，同时也是城市民俗文化的载体。合理建设城市街头绿地，既是市民追求现代绿色品质生活的现实需要，又是合理利用土地资源、改善城市环境、提升城市环境质量的一种有效途径。 同时，我们要警惕迅速城市化带来的地域特色与场所精神的丧失，过去我们关注的焦点更多的是经济和美观，却忽略了城市历史文化特色的宝贵价值。发掘城市的自然资源和历史文化�

1. 研究目的与意义 背景: 本课题，主要研究优衣库及其企业文化，本题目是在选题企业及其企业文化的研究背景下展开的，其目的，则是通过对优衣库及其企业文化的分析，从而来论证企业及其企业文化课题中的相关的知识理论。 一、随之网络时代到来，我们进入一个更加职能的时代，各种移动终端的普及，因此，企业的销售营销模式也发生了较大的改变，线上线下相结合的即俗称的“O2O”模式，他为优衣库的企业发展，开拓了更加便利的通道。 二、快销售企业模式的发展，随着经济全球化发展的加快，全球企业之间的竞争更加激烈，传统销售模式受到较大冲击，所以，类如优衣库这种快销售模式的服装企业崛起势不可挡。 本课题的意义在于，通过优衣库及其企业文化分析，阐明市场营销，市场策略等等，是企业商业前进必不可少的动力，随�

全文总字数：4241字1. 研究目的与意义课题研究目的：　　运用工业设计的方法,通过对家居用品设计中的香器进行研究，将产品的使用过程与用户体验进行结合，重视交互过程及产品使用环境，在设计中明确该产品具体使用人群和使用环境，结合现有的生产技术，实现产品功能、外观造型、色彩搭配等相关设计要素进行设计。以中国渊源流长的香道文化作为切入口，并根据这一文化的特点，以中国传统文化为设计理念，通过多种工业设计方法与理念和设计实践的结合，从产品的外观造型、功能结构、细节设计入手，利用现有的技术，对产品结构及外观进行设计，并最终做出作品，开发设计出造型美观、结构合理、意境深远的适合现代家居的香道产品。此次研究的重点就是在中国传统香道文化理念与现代香器产品设计中找到一个合理的契合点,在中国�