1. 研究目的与意义 作为首位获得诺贝尔文学奖的日本作家,川端康成有其独特的文学艺术魅力,其作品不仅用细腻凄婉笔触描绘出独特的日本岛国的生活全景,同时又富含了深刻的“禅宗”思想。川端康成一直试图在他的文学创作中融合其所领悟到的关于“禅宗”见解，他作品中的“禅宗”思想不能简单以宗教概之，而是在汲取了“禅宗”的营养后，经其艺术加工，与日本传统文学结合后的产物。可以说，深受“禅宗”思想浸染的川端康成，既在“禅宗”思想的影响下从事文学创作，又在文学创作中进一步的领会其心目中的“禅宗”。通过本课题的研究，着重分析小说主人公的命运、心理及象征意义，并结合当时的日本文化归纳出川端康成的禅宗思想以及其作品的深远意义，进而更加深刻地理解日本文化及文化。2. 研究内容与预期目标川端康成是日本

1. 本选题研究的目的及意义近年来，随着日本动画电影的全球化发展，以宫崎骏为代表的动画作品因其独特的艺术风格和深刻的思想内涵受到了广泛关注。其中，场景色彩作为动画电影重要的视觉元素之一，对于营造氛围、塑造人物形象、表达主题思想等方面发挥着举足轻重的作用。本研究以宫崎骏动画电影《千与千寻》为例，探讨其场景色彩的应用特点及艺术价值，具有重要的理论意义和现实意义。1. 研究目的本研究旨在通过对《千与千寻》场景色彩的分析，深入探讨宫崎骏动画电影的艺术特色和文化内涵。具体而言，本研究aimsto：1.分析《千与千寻》场景色彩的运用特点，揭示其色彩运用规律，并探讨其对日本传统色彩的继承与发展。2.探究《千与千寻》场景色彩的功能，分析其如何通过色彩的象征意义、情感表达、空间构建等方面来塑造人物

1. 研究目的与意义安徽明代老宅民宿改造设计--徽州印象，我选择的课题是将安徽明代老宅设计成一家民宿，之所以取名为徽州印象是希望通过这间民宿可以向住客展现徽州的历史、文化气息。那么本人选择这个课题的原因主要有以下几点：首先，古建筑是先人为我们留下的珍贵文化瑰宝，它具有历史、文化、科技、艺术等多方面价值。一座保存完好的古建筑，既是研究某一阶段历史文化的重要实物资料，又是社会、文化变迁的历史见证。但作为古代文化遗存，作为物质文化遗产的重要组成部分，古建筑与其他文物一样，具有不可再生性，一旦遭到破坏，将是永远的遗憾。所以对老宅子的改造是极具意义的，在保持老宅子原貌与建筑结构的基础上，添加功能性的设置，提升舒适度与利用率。其次，近几年民宿可谓是一个热门的话题，出行、旅游选�

1. 本选题研究的目的及意义本选题以「村上春樹訳作における帰化と異化の運用——『グレート・ギャツビー』を中心に」为题，探讨日本著名作家村上春树在其翻译作品中，特别是《了不起的盖茨比》译本中，对归化与异化翻译策略的运用。1. 研究目的本研究旨在通过文本细读和比较分析，深入探讨村上春树译作中归化与异化策略的具体运用方式、特点及效果，揭示其翻译理念和风格，并探讨其对日本文学翻译实践的影响。具体而言，本研究试图回答以下问题：1.村上春树在翻译过程中，是如何运用归化和异化策略处理语言和文化差异的？2.村上译《了不起的盖茨比》与其他译本相比，在归化和异化策略运用上有哪些异同？3.村上译作中归化与异化的运用，体现了怎样的翻译理念和风格？4.村上春树的翻译实践，对日本文学翻译产生了怎样的影响�

1. 研究目的与意义及国内外研究现状日本人做事认真严谨，追求细腻到了无微不至，堪称登峰造极。在日本，日本人总是给人做事认真，做人老实，凡事都是精益求精的印象。在对这个国家没有深入了解之前，对他们事不厌细，毫厘计较的做事态度和方法也许觉得多余甚至可笑。但是，如果理智地思考和面对，就会感觉这种纤密缜密的做事风格对社会来讲，无疑是一种无形的责任感踏实感。当代，综合国力的竞争即是科技的竞争，人才的竞争。讲究认真、讲究科学、讲究系统性的日本民族日本民族做事严谨而认真、不懈怠每一丝细节，追求完美，敬业认真的日本个人汇集成了拥有强大的科研、工业创造力的集体，从而使得日本这个国家的科学、工业及其创新能力走在世界的前列因，拥有了无法比拟的强大的国际竞争力。那么这样的民族性的，甚至�

1. 研究目的与意义 企业文化建设与现代企业制度之间有着双向的共生效应和互补效应。一方面，实行现代企业制度不断地更 新和创造着各种文化观念，建立起新的企业文化；另一方面，新的企业文化建设又影响着企业的生产经营活动和 企业发展，促进着现代企业制度的确立和完善。因此，在我国建立现代企业制度的过程中要加强企业文化建设，推 动现代企业制度的建立。 2. 研究内容和预期目标 自有企业以来一直到16世纪上半叶，企业文化在整个企业发展中的作用似乎没有引起商业管理人士的关注，直到16 世纪年代，理论界才开始对企业文 化展示出一定的兴趣，并于17年代形成理论探索的高潮。事实上，国际企业文化的兴起，就是以各国相互学习管理经验的形式表现出来的，是世界各国在经济发展中采取扩大开放的自觉思维所孕育出的。 企�

1. 研究目的与意义 中日文化交流由来已久。汉字传入日本，并在日本得到不断发展。这就是一个有力的证据。随着时间的推移，汉字词汇的意义和用法产生了新的变化，出现了同形异义词。在使用同形异义词时，母语是汉语的日语学习者常常会产生误用的情况。因此，为了有效地学习日语中的汉字词，减少误用，提高学习效率，研究分析中日同形异义词就显得极为重要。 在国外，铃木修次（1978）在著作中阐述了中国禅文化对日本汉语词汇的影响。大河内康宪（1992）对中日同形异义词进行了界定和分类。上野惠司（1995）通过比较分析说明了在语用和翻译上中日同形异义词存在的主要差异。 在我国，于冬梅（2013）主要从语音和词语结构对中日同形异义词进行了区分。何宝年（2012）主要从汉字字形出发，探究中日词义差异的原因。同时，对误用情

1. 研究目的与意义 性别歧视在不同的国家都不同程度地存在，女性长期以来被看做男性的陪衬和附属品。在日语使用中，性别歧视现象屡见不鲜。在日本社会中，男性的主导地位和女性的从属地位导致了语言中的性别歧视现象。性别歧视是由于人的价值观不同而产生的，而这种不公平的价值观往往来源于社会的各个方面对人的思维的影响，上到国家，下到家庭。 本课题的研究目的是选取日本社会历史到现在所产生的性别歧视语，通过对谚语的梳理分析，阐述性别歧视存在于社会地位、婚嫁方面、谚语行为等各个领域。并且需从社会分工、文化因素、心理因素和性别因素等不同的角度对性别歧视的形成原因作深入剖析。 本课题的研究意义在于通过对这些谚语的文化背景及历史背景的分析和认识，结合现在的社会状况，继而来呼吁民众和政府，�

1. 研究目的与意义 研究背景：渡边淳一作为日本著名的情爱文学大师，作品中不时透露出其对死亡意义的独特看法。本文以渡边淳一的作品《魂断阿寒》为例，探索天才少女画家纯子之死。体现日本民族在文化、宗教、社会环境等一系列因素的影响下，发展形成了颇具日本特色的死亡美学观。 研究目的：通过对渡边淳一小说的深入阅读与研究，总结其作品中独具一格的死亡美学观念，并在此基础上以小见大，对日本人自杀死亡现象的进一步挖掘分析，展现出日本民族“以死为生，以死为美”的独特死亡审美观念。 研究意义：研究日本人的自杀死亡，能够让我们更加深入地了解日本人的死亡审美观念，从而对他们的行为方式有更加透彻地认识和理解。通过研究日本民族的自杀死亡成因以及日本政府所相对应采取的措施，我们可以更好地学习了解�

1. 研究目的与意义 研究背景： 中上健次是日本战后第一位芥川奖获奖作家，虽然出身于被歧视部落，但在日本现代文学界具有很高的地位。日本著名作家三田诚广曾将中上健次和大江健三郎称作日本现代文学的双峰，著名评论家莲实重彦甚至高度评价中上健次作为小说家或许是文坛出现的最后一人。虽然日本方面对中上健次及其作品作了大量的研究，并且作为近现代作家其研究正处于上升阶段。然而中上健次及其作品却鲜为国人所知，因此在中国的中上健次的研究领域则尚属空白。 国内： （1）1976年，中上健次以追究人的地缘和血缘问题的《岬》一作获得第74回芥川奖。身为战后出生的第一位芥川奖获得者，蔚为话题。在当今日本掀起了重新评介、深入研究中上健次的热潮。我们认为，地缘血缘问题是具有悠久历史带有或然性与必然性的社会�