1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

本课题的意义：日语中有大量与动物相关的熟语或惯用表达形式，其中又以和猫相关的惯用表达为首。此外，以猫为主线或涉及到猫的文学作品也不占少数。众所周知，语言的背后必然有支撑它的文化，日语中存在大量与猫相关的表达形式说明了猫文化在众多日本社会文化中占据着不可替代的位置。这一现象经年累月，潜移默化地成为日本民族文化中的重要组成部分。无论是上个世纪初叶文坛巨匠夏目漱石的长篇小说《我是猫》，还是70年代风靡日本的“哆啦a梦”，无不反映出日本人独特的感受及爱猫情结。近来在日本动画界的荧幕上也时常出现“猫”“猫妖”“猫神”等形象，并且在其出现的一段时间内都会成为热潮。因为该现象对中国产生了一定的影响，中国也出现了“猫奴”，猫文化盛行的现象，所以本课题以日本动画文化界两位巨头——新海诚和宫崎骏所创作的动画电影为例，找到其中的猫元素，联系日本的风土人情、猫文化史和两位电影家的创作思想和创作风格，探究在日本猫文化盛行的原因。

国内外研究概况：

2. 研究的基本内容和问题

研究的目标：通过查阅日本猫文化相关研究资料和文献，反复观看两位巨匠的动画电影，为了从人与自然，人文主义，都市温情三方面将新海诚和宫崎骏的作品作对比研究，探究日本猫文化盛行的原因和新海诚和宫崎骏作品想要通过猫元素传达的内容。

研究的内容：深入了解日本猫文化产生发展的历史，日本猫文化在文学作品及神话谚语中的形象以及当下猫热潮和猫元素渗透的周边生活，探究新海诚的动画作品《他和她的猫》、《某人的目光》和宫崎骏的作品《魔女宅急便》、《猫的报恩》、《龙猫》等分析其中猫形象的作用、表现手法和传达的思想。以及这些形象产生与日本猫文化盛行之间的关联和原因。

拟解决的关键问题：将宫崎骏的动画作品和新海诚的动画作品对比探究，探究日本猫文化盛行的原因，联系日本猫文化盛行的原因再次分析动画作品塑造的猫形象和传达的思想。

3. 研究的方法与方案

研究方法：1.文献资料法：利用图书馆、档案馆及互联网等广泛查阅日本猫文化的相关文献资料，加以分析与研究。

2.文本分析法：取得新海诚和宫崎骏动画作品的原著作品，以《他和她的猫》、《某人的目光》、《魔女宅急便》、《猫的报恩》、《龙猫》为研究对象，通过反复阅读，从理清整体到研读其中猫元素的部分，深刻理解该作品想要传达的精神思想，分析其猫形象的出现对日本社会和日本文化发展的影响。

3.比较研究法：比较新海诚动画作品和宫崎骏动画作品中的猫形象的特点和所传达的思想，并联系日本猫文化盛行的原因，比较两人的创作思想的不同。

4. 研究创新点

第一次用新海诚和宫崎骏的动画作品为例研究日本的猫文化。

虽然存在关于宫崎骏作品中猫形象的作用的研究，然而关于新海诚作品的系统性研究成果为数不多，宫崎骏和新海诚作品的对比研究更是寥寥无几。

本课题将两人作品进行对比研究并与日本猫文化盛行的原因相联系，为本课题的创新之处。

5. 研究计划与进展

研究计划：1.首先，计划通过阅读文献和观看作品研究新海诚动画作品《他和她的猫》、《某人的目光》中猫形象的作用和出现猫咪形象的原因。

2. 其次，计划通过阅读文献和观看作品研究宫崎骏动画作品《魔女宅急便》、《猫的报恩》、《龙猫》中猫形象的作用和出现猫咪形象的原因。

3.再次，计划通过阅读文献和观看新海诚和宫崎骏的作品，做出两人作品的对比研究，探究两人传达的不同思想。