1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

本课题的意义：

艺术是一个民族在长期的实践生活中发展形成的，艺术是对民族文化与民族精神特点的集中反映，一个民族形成了自己的艺术文化，这个民族才会拥有灵魂，这个民族才能够立足于世界民族之林，才不会在历史前进的过程中迷失方向，才能保留本民族的特色。京剧与能剧分别作为中日两国的艺术瑰宝，各自都有着上百年的历史与积淀，是中日两国各自在世界戏剧艺术舞台上通行的一张重要名片。在表演艺术上，他们有独一无二之美，又有异曲同工之妙把京剧与能剧进行对比研究是尊重世界文化多样性题中应有之义，有利于深入挖掘其后所蕴藏的中日两国文化内涵，促进两国的文化交流，相互借鉴，增进两国人民的相互了解，共同实现两国文化繁荣与发展。

国内外研究概况：

2. 研究的基本内容和问题

本课题的研究目标是：探讨京剧与能剧在表演上存在的异同，及其背后所蕴藏的两国的文化内涵，从而实现两国艺术各自更好的传承，促进京剧与能剧艺术的交流与融合，促进中日两国戏剧文化的发展。

本课题的研究内容是：

1起源

3. 研究的方法与方案

研究方法：

（1）文献研究法：搜集国内外关于京剧与能剧的文献，对这些文献加以整理研究，研究前人的观点，为本课题的研究提供借鉴与方向；

（2）个案研究法：对京剧与能剧研究对象中的起源、妆容、服饰、舞台布景以及表演等特定对象的特点进行对比研究；

4. 研究创新点

创新之处：

（1）选题创新。本课题先前研究中多是对比歌舞伎与京剧等课题相比有创新之处，同时本课题将京剧与能剧的起源、妆容、服饰、舞台布景与表演等方面进行对比，对比研究维度广。

（2）内容创新。本课题的研究不仅仅是停留在京剧与能剧在表演艺术方面的异同以及它们所蕴藏的文化内涵上的对比，更重要的是探讨两国对京剧与能剧的传承与保护方式，从而实现传统戏剧艺术更好的发展。

5. 研究计划与进展

研究计划及预期进展

（一）启动阶段（2019年5月——2019年10月）

1、确定毕业论文指导老师；