1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

意义：寒暄语是我们会话交流中不可缺少的一部分。

特定的文化有着特定的寒暄语。

寒暄语不仅作为维系人际关系的重要手段，也表现民族特征（即表现社会文化心理）。

2. 研究的基本内容和问题

研究的目标：以日常寒暄语表达为中心，不仅从语言方面，也从文化方面，来对比研究中日两种语言的异同。

在跨文化交流中，达到相互理解，减少误解的目标。

内容：语言方面，比较中文日语日常寒暄语的的特征。

3. 研究的方法与方案

研究方法：本文的研究方法主要有文献法和比较法。

文献法主要是通过对图书馆的资料，杂志进行系统的、大量的收集、整理和研究；比较法主要是对国内外的研究成果进行比较、思考，并进行整理和概括。

技术路线：1、提出选题《在日常生活中中日寒暄语比较》的初步设想。

4. 研究创新点

1以前的寒暄语论文都是从语言学角度展开，这篇论文是偏重文化角度 2之前的论文很多都是单纯研究日语，这篇论文是将中日文进行较。

5. 研究计划与进展

2014年3月底完成资料收集汇编与整合2014年4月中旬完成论文初稿，提交给指导老师修改