1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

谚语是人类语言和智慧的结晶。它精妙的语句朗朗上口，它内在的哲理又给了我们重要的启示。谚语不但表现一个国家的文化，也表现出国民的价值观，人生观，世界观。日本虽然是个岛国，但其独特的地理位置、文化底蕴对其谚语的形成、发展及内容、形式等产生了深远的影响。日本民族特有的国民性格、文化特质在谚语这种特殊的语言形式中得到了完美的体现。无论是日语的起源、发展、变迁，从语言和文化相结合的角度来看都极具研究和探讨的价值。

现在在国内国外，关于日语谚语的研究并不多，我认为谚语作为宝贵的文化需要引起人们的关注。

在写作论文、翻阅资料的过程中，我自然就想到了谚语。谚语中体现了一个民族，一个国家的智慧。大和民族的民族精神与谚语有着怎样的关系呢，对于这一点，我觉得有思考的必要和研究的空间，而且也应该会有良好的应用前景。

2. 研究的基本内容和问题

本课题决定从以下三个方面进行研究：

一、通过日语谚语语源的研究分析从中观察到的日本民族特性（简略）

二、通过列举日语谚语，从谚语内容分析日本人的特性（详细）

3. 研究的方法与方案

一、利用学校图书馆现有的工具书，外文书店的工具书等搜集资料。

二、充分利用网络资源，日文雅虎网等搜集资料。

4. 研究创新点

一、没有单单从日语谚语内容研究对日本民族性格，还想到从语源，语言结构方面来研究。

5. 研究计划与进展

前期工作（3月1日3月20日）：查找这一论题的先行研究，搜集资料，分析研究，整理思路，拟订论文的大致框架。同

中期工作（3月20日4月20日）：根据自己制定的大致框架和老师的指导，理清详细的写作思路。并逐步开始初稿的写作和整理。

后期工作（4月20日5月10日）：写出初稿并通过不断地查找资料进行不断地更新，充实。写完后请求指导老师指导和建议，作好进一步的修改工作。