1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

课题意义：宫崎骏代表作《千与千寻》中，汤婆婆的油屋中有各路神灵，我的论文将视角放在其中一位其貌不扬的萝卜神身上，研究这位管辖农牧桑业的大神的背景来历，想通过对这位神灵的研究，探寻日本民间对神灵的想象空间和信奉神灵的历史地理原因，并跟中国古代劳动人民对神仙的信奉作一定的比较，提出自己对此想法等。

国内外研究概况：日本民间关于神灵的故事传说非常多，对御白样的传说也有不少，但把所有民间信奉神灵的元素贯穿联系在一起研究的课题应该是极少的，把日本和中国相似的神灵比较探寻中日劳动人民信奉神明的背景和原因的课题还没有找到很多资料。

应用前景：我本人对民间、神明有着很大的兴趣，选择这样的课题研究，就是想从深层次挖掘中日特别是日本古代劳动人民的信仰所在，挖掘日本自然地理历史等因素对民间信奉的影响，我相信这种挖掘是对日本传统和生活的一次深刻了解。

2. 研究的基本内容和问题

研究的目标：日本民间关于神灵的故事传说非常多，对御白样的传说也有不少，通过课题的研究，深层次挖掘中日特别是日本古代劳动人民的信仰所在，挖掘日本自然地理历史等因素对民间信奉的影响。

内容：计划内容将包括宫崎骏作品中的萝卜神的来源、民间传说的几个版本、传说中御白样的形象特征、御白样的分管农牧桑的内容、民间祭拜仪式和传统、中国类似传说典故等、日本民间对农牧桑神灵崇拜信奉的源头、历史自然背景原因分析、与中国古代劳动人民对神明信奉的异同点比较、个人想法等。

拟解决的关键问题：需要查询大量相关资料和书籍，特别是神灵信仰的原始记载之类的资料等，可能很难找到有用资料，而且不同地方的传说有不同之处，比较和分析也是很大的问题。

3. 研究的方法与方案

研究方法：文献，历史，内容分析

技术路线：比较和翻译

实验方案：去图书馆和网上平台查阅相关资料

4. 研究创新点

特色创新：日本人信奉很多神灵是众所周知的，但我的论文并不是从宏观的角度去研究日本的八百神和神灵体系等，我立足的是其中一位挺有意思的小神明，通过对这位神明的各种资料的搜集、探寻和分析，可以深刻挖掘这位神明背后的很多故事，而且还与中国相似的神明进行比较，相信可以挖掘到民间信奉的很多异同点。

5. 研究计划与进展

研究计划：前期搜集大量相关资料并作笔录，中期进行整理和内容分析，后期整理线索拟定论文基本思路

预期进展：随论文网的报告顺序和时间安排依次进行