1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

课题意义：随着时代的进步、社会的发展，党和国家在发展战略上曾多次提出增强文化软实力、提高竞争力，推动综合国力增长的大政方针。

莫言作为中国文学的代表作家也是中国首位获得诺贝尔文学奖的作家，自2012年获奖以来不仅在国内备受关注即使是在国际上也有很大的影响力。

但其实早在1986年莫言的文学作品就开始进入日本大众的视野，多年来通过优质的作品莫言成为在日本对中国近现代文学的阅读接受史上，继鲁迅后在日本出版作品最多的中国作家，同时也是一位具有极大研究承载量的标志性作家。

2. 研究的基本内容和问题

研究内容：此次研究，通过收集莫言文学作品在日本出版的几十年间里获得的公开评价，按照研究者、翻译者、 报刊等标准进行区分归类，分析得出各主要评价的意义和产生的影响。

研究目标：通过研究以期望得出日本社会对中国代表文学作品的评价规律，为中国文学更好的传播提供理论依据，构成中国文学在海外传播的一环，推动中国文学更好的走向日本，走向世界。

拟解决的关键问题：如何获取全面、关键、准确的评价信息；如何进行合理、有效的分类；如何选择具有代表性的评价信息进行分析研究；如何确保分析的准确性。

3. 研究的方法与方案

研究方法：整个项目研究主要采取文献研究法和定性分析法。

文献研究法主要是通过搜集、鉴别、整理与莫言文学相关的评价文献资料，包括但不限于研究论文、书评、新闻报道等，最后并通过对文献资料的研究形成对事实的科学认识的方法。

定性分析法主要是通过自身丰富的实践经验以及主观的判断和分析能力，结合收集到的文献资料推断出事物的性质和发展趋势的分析方法。

4. 研究创新点

特色之处在于文献研究法与定性分析法的结合运用，使得本身超越了时间、空间限制，通过对相关文献资料进行调查，可以研究极其广泛的项目社会情况。

这一优点是其他调查方法不可能具有的。

同时这也是一种非常方便、自由、安全的调查方法。

5. 研究计划与进展

2017.08-2017.09a.与导师谈论项目研究方向，查阅相关先行研究，了解相关项目研究大体情况b.撰写文献综述2017.09-2017.10与导师讨论相关问题，完成选题及开题报告，并进行相关答辩，确定论文题目2017.10-2017.11收集相关评价资料，进行分类总结，获取相关分析结论，做好中期汇报工作2017.11-2017.12完成论文初稿，并与导师讨论进行相关修改工作2018.01-2018.03在合理的修改基础上完成整个项目论文，做好论文答辩工作