1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述）

本课题的意义及应用前景：在日语中，第二人称代词省略是一个常见的现象。

这与日本社会独特的人际交往意识有着密不可分的关系，蕴含着丰富的社会文化内涵。

因此，以贴近生活的文学作品《解忧杂货店》为例，从人际交往角度分析日常会话中日语第二人称代词的省略现象是一个值得探究的课题。

2. 研究的基本内容和问题

研究的目标：本课题旨在以《解忧杂货铺》中的人物对白为例，从书中人物关系角度出发，对对白中的第二人称代词省略现象进行分析，以小见大，由此探究人际关系视角下的日语第二人称代词省略现象，从而加深对其的理解，有利于掌握更地道的日语和日本文化。

研究的内容：1. 利用文献资料了解日本人际交往文化的现状与日语第二人称代词省略现象；2.阅读《解忧杂货铺》，充分了解书中人物关系，并着手分类整理书中人物对白；3.结合人物关系以及具体语境，对人物对白中的第二人称代词省略现象进行合理分析。

拟解决的关键问题：对《解忧杂货铺》中的人物对白进行合理的分类，并结合书中人物的人际关系，从集团意识、耻意识和体察文化、恩惠意识等三方面对人物对白中的第二人称代词省略现象进行分析，从而促进日语学习者充分利用语言的经济原则，熟悉对人称代词省略的用法，更好的交际。

3. 研究的方法与方案

研究方法：采用了文献研究、分类与分析归纳等研究方法。

技术路线及实验方案：首先，查阅相关文献资料，初步了解日本人际交往文化的现状与日语第二人称代词省略现象；其次，阅读日语版《解忧杂货店》，整理书中带有第二人称代词省略现象的人物对白，按合理的分类思路进行分类；最后，结合书中的人物的人际关系对人物对白进行分析，并作出总结。

可行性分析：1. 有丰富的文献资料可供查阅参考；2．《解忧杂货店》中有大量人物对白，且深受人际关系影响，说明人物对白研究资料丰富，便于整理分析，有利于论文主题的研究。

4. 研究创新点

1.从人际交往角度对日语第二人称代词省略现象进行研究，不单单只研究第二人称代词省略的语言现象，而是将这种语言现象与其背后的社会文化相联系，进行更深层次的研究； 2.结合文学作品《解忧杂货店》，考察人际交往视角下的日语第二人称代词省略现象。

文学作品往往来源于生活，是一种社会生活的反映。

将论文主题与文学作品相结合，增加了研究的说服力和新颖度。

5. 研究计划与进展

1.2017.9.27 查找有关日语第二人称代词省略现象与日本人际关系概况的先行研究文献及语料，文献综述定稿；2.2017.10.24论文开题答辩，与导师讨论，确定选题，完成开题报告；3.2017.10.25论文最终定题；4.2017.12.11论文中期检查，完成中期检查报告；5.2018.1.7前完成论文初稿，以《解忧杂货店》中的对白为例，从人际交往角度对日语第二人称代词省略现象进行分析；6.2017.2.28论文定稿；7.2018.3.21毕业论文答辩；8.2018.4.11 论文最终稿上传。