1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

文 献 综 述

日本人の「小さいものを美とする」という美意識について、具体的な研究は韓国の李御寧より始められた。

李御寧の『縮み志向の日本人』（韓国、１９８４）という本において、小さいものに美を認め、あらゆるものを「縮める」ところに日本文化の特徴がある。入れ子型折詰め弁当型能面型など「縮み」の類型に拠って日本文化の特質を分析し、大量の例を通して、日本人の縮み意識の体現が生活でどこでも存在し、卓抜な視点で日本人の「縮み志向」を鮮やかに説き、日本文化の本質や日本が工業化社会のトップに躍り出ることができた秘密を明快に分析する。さらに、「拡がり」に弱い日本的特性も指摘する。その本は後世の研究者にとって、大事な研究資料となっている。

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

研究目的：

昔から今まで、中国人の伝統美意識と比べると、日本人は小さいものに特別な感情を持っている。彼らの小さいものを美とする美意識は伝統的な文学だけでなく、日常生活の上でいろいろな方面から見える。そんな特別な美意識は主に日本の自然地理、歴史文化や社会などに関係ではないとはいえない。その美意識の背後に、日本人の縮小志向が表れる。それを分析して、日本文化と日本人の性格をもっと探ることができると思う。日本人とのコミュニケーションを円滑することができるために、本論文は先行研究を踏まえ、小さいものを美とする日本人の美意識の具体的な表現を挙げて、地理、歴史、文化と社会における原因を分析する。さらに、美意識から見る日本人の特別な縮み志向を通して、日本人の性格をもっと理解する。

この考察の目的は [小さいものを美とする]美意識をいっそう深く認識して、また、美意識の形成背景から日本人の特別な性格を究明し、日本文化をよりよく理解することにある。