1. 研究目的与意义

目的：在学习日语的过程中，外来语在日语中占有重要的一部分。日语的外来语在16世纪中叶传入日本，至今已经有数百年的历史。外来语的使用给日本老年人带来很多不便的同时，外国人日语学习者也产生了很多的烦恼。因此，如何规范地使用外来语对于我们学习日语的人来说是很重要的一环。

意义：从古至今，日语深受着外来语的影响，如今，外来语已经成为了日语不可欠缺的一部分，特别是第二次世界大战之后，随着科学技术的发展以及国际交流的频繁，外来语在日语的各方面都可以听到。外来语的引入，改变了日语的传统音节，产生了新的音节；同时也与日语中的汉字、假名互相补充，完善了日语的结构；再有也增加了日语词汇，便于吸收外来的新概念，感受新的语感。

2. 国内外研究现状分析

1、楳源实在《外来語の研究》一书中通过世界历史的发展阐述了日本外来语的一步步历史发展与盛衰。

2、岩渊悦太郎在《外来语》中写到如今外来语在日本是出于无孔不入的状态之下，原来的日语本土语也被渐渐的外来化。

3、冲森桌也通过《日本语史》描述了日本人对外来语的种种意见，从而引发了对日语外来语发展前景的推测。

3. 研究的基本内容与计划

1日语外来语的形成

1.1外来语形成的历史

1.2外来语形成的现状

4. 研究创新点

外来语与日语的词尾组合，形成了新的动词、形容词、形容动词。