1. 研究目的与意义

希望通过我的对比研究，让更多的人了解到中日文化、思维方式的异同，加深对中日文化的理解，推动中日文化的交流。

2. 国内外研究现状分析

前人从湘西的边城和东方的离岛、茶峒的龙船竞争和歌岛的采鲍鱼竞争、边城的恋和歌岛的恋、灯台神社和渡船白塔等七个方面对比研究了《潮骚》和《边城》这两部小说中的相同点和不同点。

这两个故事都发生在与世隔绝的闭锁的环境，都洋溢着纯洁、朴素的恋爱故事的气氛。

两位作者都赞美了劳动的美，勤劳的美。

3. 研究的基本内容与计划

要旨(中国語と日本語)

目次

１．はじめに 从对三岛感兴趣到对他写的小说《潮骚》感兴趣，从而联想到相似的小说《边城》，两个相似的故事却有不同的结局，想探究《潮骚》与《边城》产生不同结局的原因，希望通过研究，让更多的人了解到中日文化、思维方式的异同，加深对中日文化的理解，推动中日文化的交流。（2014年11月）

4. 研究创新点

本论文使用对比研究的方法，从多方面深入细致地分析这两部作品。

以比较研究《潮骚》和《边城》的相似点和不同点为基础，进一步分析造成两部类似的小说却有不同结局的原因。