1. 研究目的与意义

日本家庭文化是日本社会的一个缩影，是日本文化重要的组成部分。通过对家庭文化的分析，让人们更加了解日本。以日本家庭为研究对象，寻找出产生这种家庭现状的原因。 本研究的意义是让日语初学者更加清楚的了解日本人的称呼关系，避免交流时产生误解。让人们更加了解日本家庭文化。

2. 国内外研究现状分析

国外部分：国外对于日本家庭的文化关系研究深刻，涉及了经济学，历史文学，社会心理学等多个领域。如落合恵美子的《21世紀の日本家庭》2010 。还有很多日剧和小说都体现出日本人独立的家庭关系，最典型的是橋田寿賀子写的《冷暖人間》1990，真实的反映了日本的家庭生活，探讨了包括考试，就职，结婚，离婚，婆媳对立，老人看护等，恰当地把日本人的生活实况搬上了荧屏，让人们更加了解日本人的家庭文化。韩国作家裴京姬写的《韩日亲属称谓的对比研究》2005，也明确地指出了韩国与日本语称谓的对比关系。以及李美花的《中韩日三国的夫妻间称呼对比》2009，对于中日韩三个国家夫妻间的称谓进行了比较，从称呼中总结出日本夫妻地位关系。国内部分：国内也有不少关于日本家庭文化的研究，最多的是比较学的，如肖婷的《现代日本夫妻对称的对比研究》2010 ，全方面的比较了中日夫妻其使用中的异同点，重点阐述产生中日夫妻对称中不同点的社会文化现象，让中国人更加了解日本人的夫妻之间的称呼。魏修花的《浅谈日本人夫妻间的称呼》2008是从日本夫妻在婚前婚后，小孩出生后以及外面等多个时间段进行了详细的分析。

3. 研究的基本内容与计划

本研究的目的是运用作比较和归纳总结的研究方法。以日本家庭为研究对象，寻找出产生这种家庭现状的原因。はじめに 1、家庭メンバーの呼び方 1.1夫婦の間 1.2同輩の間 1.3子供と年長者の間2、家庭メンバーの地位 2.1夫婦の間 2.2子供と年長者の間3.家庭メンバーの依頼関係 3.1夫婦の間 3.2子供と年長者の間 3.3親戚の間4、原因 4.1日本人の性格 4.2歴史 4.3社会と経済 おわりに

进度安排：

2016年3月完成初稿的写作2016年4月中旬进行中期检查2016年4月下旬至5月中旬修改论文2016年5月下旬评阅2016年6月初答辩2016年6月12日前完善、提交论文定稿

4. 研究创新点

本文在在研究方法上积极借助网上资料，如中日文有关家庭文化的文献资料。在研究内容上通过社会心理学来分析产生这一结论的原因。