1. 研究目的与意义

暧昧性是日语的一个重要标志，并且也是日语学习者在学习中的一个难点，但日常教学中缺乏对其的涉及，教课书中对暧昧性表达也不够重视。

日常生活中日本人为了维持人际关系的和谐，通常不会直接明确地表达自己的想法，因而日本人在日常会话中多使用暧昧表达。

这种表达方式就会导致同样的词语在不同的语境下，拥有截然相反的含义。

2. 国内外研究现状分析

国内部分：张一娟以「ちょっと」为出发点讨论了其暧昧性的用法，并得出母语会影响学习者对于多义词语的理解，造成忽视其暧昧性用法这一结论。

李春玲着重研究了「ちょっと」在口语中的作用及译法，也对其的含义进行了详细地整理。

邢运芳以「けっこう」「いい」为例研究其在拒绝表达时的暧昧性，并列举了丰富的例句。

3. 研究的基本内容与计划

暧昧性是日语的一个重要标志，并且也是日语学习者在学习中的一个难点，但日常教学中缺乏对其的涉及，教课书中对暧昧性表达也不够重视。

日常生活中日本人为了维持人际关系的和谐，通常不会直接明确地表达自己的想法，因而日本人在日常会话中多使用暧昧表达。

这种表达方式就会导致同样的词语在不同的语境下，拥有截然相反的含义。

4. 研究创新点

本研究采用设定的情景来设置调查问卷，考察日语学习者在实际运用中对暧昧性的使用。

本研究更加注重对场景的设置，设定的情景更加地具有时代特征贴近生活，也更加地具体。

选择的例句更加灵活生动，对日常对话具有指导意义。