1. 研究目的与意义

近年来日语中的外来语呈现不断增多的趋势，特别是在广告及媒体中出现的频率相当高。

本论文将从外来语的泛滥分析如今汉字在日语中的使用状况及地位。

从外来语泛滥带来的影响分析汉字的弱化现象对日本文化、日本社会及日语理解的影响。

2. 国内外研究现状分析

见附件

3. 研究的基本内容与计划

研究内容：本论文主要参考一些国内相关的论文作为主要的研究手段，通过对外来语的历史的陈述，及外来语现状的呈现，来分析外来语的发展趋势及其原因。由此引出日语中的另一主要构成成分汉字，从汉字的使用现状的调查，来分析汉字现在在日语中的地位及未来的发展趋势。另一方面，以韩国废除汉字所带来的一系列问题为例，从汉字的优势及特点的角度分析汉字的减少将对日语、日本社会及日本文化的影响。

研究计划：

はじめに

4. 研究创新点

运用一些文字学的知识，从假名与汉字互补的角度深入分析外来语泛滥的影响。