1. 研究目的与意义

《金阁寺》是日本作家三岛由纪夫创作的长篇小说，是三岛由纪夫的重要代表作品之一。这部作品深受国内外的好评。《金阁寺》取材于1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧掉金阁寺的真实事件。该作讲述生来为口吃苦恼的青年沟口从贫穷的乡下来到金阁寺出家以后，终日沉迷于金阁之美，幻想在战火中与金阁同归于尽的壮美场面。然而战争的结束使这一愿望永远化为泡影，绝望之余， 他放一把火将金阁化为灰烬。

目的及意义；本论文将主要根据金阁寺日语原文和陈德文的中文译本，并结合当时的时代背景等方面对三岛由纪夫的独特审美意识进行研究探讨，这不仅有利于三岛由纪夫创作过程中的思想内涵，也有助于研究者从多角度理解三岛由纪夫的小说乃至日本文学。

2. 研究内容和预期目标

本论文主要通过分析三岛由纪夫的代表作《金阁寺》和陈德文翻译的中文译本来探究三岛由纪夫的独特的美学意识。这部作品不仅在内容上还是在文字上，都充分展现了三岛由纪夫的独特的美意识。《金阁寺》这部作品达到了三岛由纪夫美学的巅峰。金阁寺就是为了美而生的，当它在被毁灭时，所有的一切都是为了展现它的美。本论文将通过对这部小说的人物、情节、语言等方面的分析，来探究三岛由纪夫的独特的美学意识。

本论文首先介绍作者所处的时代背景、家庭背景和成长环境等以及小说的创作背景，以期了解作者的创作意图和形成独特的美学意识的原因；接着通过对三岛由纪夫作品中的人物描写主要从作品的主人公“沟口”的角度来详细描绘并且分析三岛由纪夫的独特美学；然后通过三岛由纪夫作品中贯穿全文的“火”并且结合作品人物的心理和性格分析三岛由纪夫的美学意识；最后通过分析三岛由纪夫作品中的悲与美的相互统一转换来分析这种毁灭之美和永恒之美等独特的美学意识。另外，从作品中展示的三岛由纪夫的独特美学意识来联系人性的美与丑从而达到主题的升华。

预期目标：搜集相关信息，辅助论文的完成，为进一步展开论文的撰写工作做好全方面的准备。通过以上研究，对三岛由纪夫的作品《金阁寺》中所体现的独特的美学意识进行深入的思考探究。

3. 研究的方法与步骤

研究方法：

本文将主要采用文献研究法，并加上描述性研究法和个案分析法等研究方法完成论文。

研究步骤：

4. 参考文献

2）中村光夫．日本の現代小説［Ｍ］．东京：岩波書店，1968．

3）工藤好美．文学概論［Ｍ］．东京：南雲堂，1979．

4）石井均．日本文化の豊かさ［Ｍ］．东京：文芸社，2007．

5. 计划与进度安排