数字から見る日本文化の特徴开题报告
1. 研究目的与意义
数字出现在人们生活各个角落,跑步的时候喊的口号“一二一…”等,它和我们的生活密切相关。通过数字我们可以观察到这个国家的生活习俗和文化历史。在学习日语的过程中,也可以发现数字出现在各种各样的熟语中,例如”一生懸命””唯一無二””一期一会”等等。并且不仅仅只是在数字表达方面,我们还可以在日本人的日常生活中发现这样的现象,相对比中国老话“好事成双”,他们更倾向于奇书,他们认为奇数象征吉利,不可拆分。像一到十、百、千、万、億这些数字,它们不仅仅只是计数工具,它还表达了日本人的感情、想法、喜恶等。
日本人对于数字的喜恶具有什么倾向?为何会形成这些倾向?这些倾向反映出了日本民族怎样的文化特征?我们该以什么样的态度去应对这种独特的文化特征?这是本课题之根本写作缘起。
基于此,我们可以从日本民众的日常生活所常见的带有数字的熟语和节日习俗的角度出发,去探索日本独特的数字观的形成原因,并且研究这些数字观所反映出的文化中某些特征,探讨这些文化特征的存在的现实意义,并且这对于减少一些在中日往来中不可避免的摩擦,进一步促进中日友好也有着一定的积极意义。
2. 研究内容和预期目标
“一期一会”来源于日本茶道,形容人的一生可能和对方相会仅此一次,因此要用最好的方式对待对方。这提醒人们要珍惜每个瞬间的机缘,切勿因漫不经心轻忽了眼前所有而遗憾终生。这个熟语通过含有两个数字一的表达,来充分体现了日本传统文化中的“无常观”。 对于这些数字的运用和喜恶,它们受到日本由古至今的宗教信念,社会风俗,人文历史的浸透熏染,形成日本人独具一格的数字观念。这些数字观深刻反映出该国文化领域中的价值审美观的倾向。
本课题首先结合日本日常所耳熟能详的熟语和节日习俗等方面来了解日本人对于数字的喜好与禁忌。通过日本人这些显著而又独特的数字观的认识和分析,来了解日本的数字文化。其次从历史、社会文化变迁、宗教信念等方面,去分析这些显著而又独特的数字观的所形成的原因。接着研究总结日本人在形成这些独具一格的数字观的过程中所反映的文化特征。最后探讨对于中国来说对于这些文化特征将会对我们产生怎样的影响,我们应该用什么样的态度来对待这样的文化特征。
本文从日本人的数字观入手,认识了解他们在漫漫历史的长河中所形成的数字观,分析他们的形成原因,并且总结这些数字观所反映的文化特征。重在认识分析日本人独特的数字观,了解他们对于数字的喜好与禁忌,也更好的理解日本文化,,对于我们了解日本文化有一定的借鉴意义,对于中日文化交流和中日友好也有着一定的促进意义。
3. 研究的方法与步骤
方法:
本文将主要采用文献研究法,并加上个案分析法。
步骤:
4. 参考文献
1)林知己夫.数字から見た日本人の心[m].東京:徳間書店,1995.
2)姚文清.日本人的数字观[j].日语知识, 2005(02).
5. 计划与进度安排
| 1 | 第八学期 1- 8周: | 论文开题,写出开题报告(拟写论文提纲),交指导教师审定签字。 |
| 2 | 9-13周: | 在教师指导之下撰写论文 [10周:交一稿; 13周:交二稿]。 |
| 3 | 14-16周: | 论文最后定稿,装订、上交。 |
| 4 | 16周或17周: | 论文答辩 |
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
