中日飲酒作法の異同について开题报告
1. 研究目的与意义
如今,中国和日本两国的关系越来越密切,在各个领域都有很深的交流和合作。
酒作为一种特殊的文化载体,在人类交往中占有独特的地位。
在中国和日本的文化中,酒文化都是非常重要的组成部分。
2. 研究内容和预期目标
饮酒作为一种食的文化,在远古时代就形成了大家必须遵守的礼节。如果在一些重要的场合下不遵守,就有犯上作乱的嫌疑。还有因为饮酒过量,不能自制,便容易生乱。所以,制定饮酒礼节就很重要。
首先,本课题将分别介绍中国和日本独特的饮酒礼仪。中国的饮酒礼仪受儒家酒文化观点的影响。儒家讲究“酒德”两字。“文敬”是传统酒德的一种体现,即有礼有节地劝客人饮酒。酒席开始,主人往往在讲上几句话后,便开始了第一次敬酒。这时,宾主都要起立,主人先将杯中的酒一饮而尽,并将空酒杯口朝下,说明自己已经喝完,以示对客人的尊重。客人一般也要喝完。在席间,主人往往还分别到各桌去敬酒。日本讲究“酒道”即不以喝醉为目的,把饮酒作为一种优雅高尚的文化活动,对倒酒方法、喝酒方式、回敬酒方式都有规定。
其次,从“干杯”、“劝酒”、“商务场合喝酒”这三个方面具体分析中日饮酒礼仪的相同点和不同点。中国人所讲的干杯往往是一饮而尽,而日本人所理解的干杯则是简单的碰杯。中国人在商务场合喝酒和劝酒更具有强迫性,通过喝酒的多少来显示双方的亲密程度。而日本人劝酒和商务场合喝酒则相对自由,大多数人会根据对方的酒量进行劝酒。
3. 研究的方法与步骤
研究方法:
本文将在实地调查研究的基础上主要采用文献研究法,并加上描述性研究法和个案分析法。
步骤:
4. 参考文献
1)鶴見俊輔等.文化[M].东京:岩波書店,1968.
2)林広美.酒を百倍愉む法[M].东京:芳文社,1984.
3)永山久夫.酒の肴雑学百科[M].东京:河出書房,1986.
5. 计划与进度安排
| 1 | 第八学期 1- 6周: | 论文开题,写出开题报告(拟写论文提纲),交指导教师审定签字。 |
| 2 | 7-13周: | 在教师指导之下撰写论文 [10周:交一稿; 13周:交二稿]。 |
| 3 | 14-15周: | 论文最后定稿,装订、上交。 |
| 4 | 16周或17周: | 论文答辩(具体时间另行通知)。 |
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
