日本語の口語における助詞の省略(日语口语中的助词省略)开题报告
1. 研究目的与意义(文献综述包含参考文献)
1.『当代语用学』姜望琪(2003)北京大学出版社
「語用学」は言語学の各分野の中で、言語の意味を対象にして研究する新しい学科であり、言語の理解と使用をもっぱらに研究する学問でもある。特定のシーンに使用される特定の言語や文脈を通じて言語を理解する方法を研究するともいえる。「語用学」では自身の目的性や価値性が文法の研究と違い、人間の言語そのものに関する研究である。言語の使用中には、話し手はただ言語の成分や符号の単位の静態的な意義を表現しようとするだけでなく、聞き手は一連の心理上の推断を通して、話し手の意図をよりよく理解しなければならない。
この本は当代における語用学の研究に重要な役割をしているのである。まず、語用学の基本的定義や語用学理論を簡単に紹介し、語用学と言語の研究の関係を説明した。それから、語用学に関するいろいろな理論を詳しく説明し、最後、語用学の成り行きを分析してみた。この本は各方面に触れながら、語用学の研究に大切な資料であるといえる。
2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案
本研究の問題点:
「助詞省略」に関する基本的な用法を勉強しておいた。「助詞省略」は会話中に何か語用的な機能があるはずであろう。また、会話の推進のために何か役割を備えているのだろうかと思う。
日本語の学習者は「助詞省略」の用法を誰でも知っているはずである。しかし、語用学上の機能というと、知っている人は少ないようではないかと考える。本研究を通じて「助詞省略」の語用的な機能を明らかにして、円滑にコミュニケーションを進めることに一助をしたいと思う。
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
