1. 研究目的与意义（文献综述）

アニメーションが中国の文化産業の重要な一部であり、大きな注目を集めている。しかし、伝統的な観念の影響を受けて、アニメーションが子供のものとみなされている認識は中国で一般的となっている。その同時に、アニメーションの制作者が創作活動を行う時、潜在意識の中で、「低年齢化」の作品を制作する傾向がある。余瀟は、「対中国動画“低齢化”的問題研究及対策思考」で、「低年齢化」の原因を一部分析した。 近年の有名な作品から見て、「熊出没」という子供を対象とする題材のアニメーションが主導的地位に立っている。

しかし隣国の日本では、アニメーションが現代人の生活に欠くことのできない娯楽の方式である。宮崎駿の作品のような全年齢向けのアニメーションが多い。このように、両国の視聴者を比較することにより、「低年齢論」が中国のアニメーションの発展にとって大きな障害となっていることが考えられる。

本論文は「低年齢化」という現象が中国のアニメーションの中で体現した方式、特徴と影響を分析することを通じて、その原因を明らかにしたい。そして、日本のアニメーションの経験によって、「低年齢化」という誤解から抜き出し、中国であらゆる年齢層に適する作品を作り、中国のアニメーション産業のもっと健全な発展の道を模索したい。

2. 研究的基本内容与方案

基本内容：

この論文が中国のアニメーションの「低年齢論」という現象について分析する。伝統的な観念、味気ない内容、題材の古さ、粗製濫造の画面などの原因によって、アニメーションが子供のものとみなされている認識は中国で一般的となっている。その「低年齢論」が中国のアニメーションの発展に大きな障害となっている。日中の文化交流を深めると同時に、日本のアニメーション産業の発展歴史を理解し、そしてその経験を学ぶことを通して、視聴者の狙い、技術の高め、題材のイノベーション、政策の援助、クラス別の創設などを提言したい。中国のアニメーションの「低年齢論」という誤解から抜き出し、あらゆる年齢層に適する作品を多く作り、中国のアニメーションの価値を高めたい。

3. 研究计划与安排

1月20日　 テーマを選定する。

2月20日　 アウトラインをする。

3月15日　「開題報告書」を提出する。

4. 参考文献（12篇以上）

[1] 鶴島瑞穂．現代のアニメを特徴づける「日常性」と「時代の影響」: アニメ番組の内容分析研究から[j].環境と経営，2012,62(5):62-71 .

[2] 青木優．日本アニメ産業の現状と課題[j].環境と経営，2006, 12(2):29-42.

[3] 高明哲．日本の漫画とアニメに関する研究――情報時代におけるその姿と影響[m]．桜美林大学修士論文，2002.