1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）テーマ：現代文学における「姨捨」―井上靖『姨捨』と柳田国男『親棄山』比較研究日本は比較的早期に高齢化社会に突入した国として、すでに高齢者の精神的なメリットや心理的な対応などを含む全方位的な養老システムを構築していた。近年、介護と感じる体験を素材の創作「ケア文学」、老年の生理焦りと生死の思考をテーマにした創作文学、老年の創造性をテーマにした創作の文学、そして「おとなしくケア」による社会の家庭問題で内容のための文学作品が日本社会はもとより国際社会の関心を集めた。日本の高齢化問題の研究に焦点を当て、「姨捨」文学という視点から研究を進めていく。いわゆる「姨捨山伝説」の中で最もよく知られているのは、長野県更級郡冠着山のある男が老�

1. 研究目的与意义研究目的：从中日两国风土信仰差异，文化价值观差异，现代建筑风格出差异，建筑材料上的差异这些方面，以对比研究的方法让更多的人了解到中日建筑各自的特色和历史，并了解两国建筑的各种异同。研究意义：通过理念方法的差异对中国今后的建筑设计提供指导意义，以及从对中日建筑设计理念方法的比较研究的结论中，来恰当的理解选择弘扬与批判自身，设计出更多能体现中国思想的建筑，更多有精神性的东西。2. 国内外研究现状分析国外研究：在日本的明治维新以后，在发展经济的同时，没有忘记对传统文化的保护工作。1949年1月26日，发生在奈良法隆寺金堂的火灾，将日本最古老的描绘在木构建筑上的壁画毁于一旦，这件事唤起了人们对文化遗产的保护意识，由此催生了日本在1950年颁布并实施了《文化财保护法》。�

1. 研究目的与意义 日本铁路是近代化的产物于标志之一，而它又反过来影响并推动日本近代化的发展。铁路对日本近代化的影响可以说是多方面的。铁路的出现和延伸，大大推动了日本的资源开发和城市商品流通，促进了农业生产的商品化和区域化，加速了传统经济结构的解体和近代工业的发展。此外，知识的传播、教育的发展、社会风气的变化以及生活习惯的嬗变等也都与铁路密切相关。 本课题的研究目的在于深入研究铁路的发展在日本近代化发展中所起到的作用。日本是后起的资本主义国家，它仅仅用了30年时间就完成了产业革命，把一个贫穷，落后的国家建设为独立，强大的近代工业国家，铁路作为日本产业革命的先行官，对日本产业革命的顺利发展起到了至关重要的作用，日本产业革命随着铁路线的眼神而不断深入，并最终完成其历史�

1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）文 献 综 述１．高宮乃幸(博士論文後程)．疑問表現の文章論的考察．『大阪大学文学部紀要』従来の「疑問表現」に関する研究は、口語的なものが中心であったため、資料としても和文やいわゆる和漢混淆文の会話文などが主に用いられ、地の文や書文体に関しては、あまり取り上げられてこなかったといってよい。文 状といった文体、訓点資料などに見られるような漢文訓読的）な要因が無いに越したことはないのである。 純粋な文法的変化に問題を絞って考察される。文法史からすると、文章（統語的、意味的）推移を考える場合、文章文体的要因は極力排除し、しかし、文章文体の側から見れば、文法は文章文体の中にあって、軸として、それと文法（特に疑問表現疑問文）とがどのように

1. 研究目的与意义 色彩是能引起人类共同的审美愉悦的、最为敏感的形式要素,作为最有表现力的要素之一，它的性质直接影响人们的感情。世界是多彩多样的，色彩认知对所有国家和民族都具有重要意义，对色彩文化的认识，能够加深对民族文化的感知和理解。中日两国作为一衣带水的邻邦，有着源远流长的联系，对于色彩存在着认知共性，同时也因为地理环境、历史文化、宗教信仰、气候要素等方面的不同，形成了不同的色彩观。 本课题主要通过对中日两国代表性色彩的比较，探讨各种颜色在日常生活、图腾象征、传统文化、民族风俗、仪式庆典等方面的应用，并且通过对历史和社会背景的分析 ，以及不同的历史时期赋予颜色的不同含义，探讨中日色彩文化的差异和内涵，进一步揭示不同色彩所反映的不同文化本质，使译者能客观把握中日�

1. 研究目的与意义、国内外研究现状（文献综述） 谚语利用简单通俗的话反映出深刻的道理。如果把语言比作文化的一面镜子的话，那么，在某种程度上，谚语就更能折射出这个民族的生活环境、风俗习惯、宗教文化和国民性格。除了这些具有内容性的特征，同时，从谚语中也应该能窥探出最能反映语言的倾向以及特征的表达方式。 谚语是将自古以来人们流传下来的尖锐讽刺、教训、生活智慧和一般的真理简短地表达出来的语言。从语言表现上，可以看出使用该语言的民族集团的文化特色。从日常生活中产生的民众智慧的结晶中所使用的谚语，反映了各民族各自传统事物的看法和看法。本来，谚语也应该说是民众智慧的综合，不同民族的谚语从形式到内容都有共通性，但是由于各民族的历史、地理环境、生产活动以及人们的生活习惯、想法等差

全文总字数：1856字1. 研究目的与意义日本茶道是最具日本特色的文化形式，是人们了解日本、研究日本的一个渠道。为了更深的理解日本的文化内涵和民族性格，本文将从茶道中的和、敬、清、寂入手，研究茶道精神及其影响，从而可以进一步理解日本的茶文化，也有助于中日两国文化的交流。2. 国内外研究现状分析1.关于日本茶道，谷川澈三(茶道的美学，1977)把茶道定义为以身体的动作为媒介而演出的艺术；久松真一先生认为茶道文化是以吃茶为契机的综合文化体系，禅是其内核；熊仓功夫先生认为茶道是一种室内艺能；仓泽行洋先生（艺道的哲学，1998）指出，茶道是由茶至心、又由心至茶的人生之路。综观上述各位学者的观点，我得出一个结论，即研究日本茶道是了解日本、研究日本的捷径之一。2.关于和敬清寂，冈仓天心（茶の本，1988）中

1. 研究目的与意义日本饮食既有本身鲜明的独特性，又兼容了西洋料理、中式料理及东亚地区料理的特色。日本在形成自己独特饮食生活的过程中，汲取了大量的外来养分。日本料理的形成并不是一蹴而就的，而是经历了相当长时间的逐步演变发展，最终得以形成的。日本饮食文化的比较鲜明特点是“追求造型美”．日本饮食讲究“艺术性”和“优雅感”．在日本的食品中，其名称与自然景物有关的约占总数的一半以上，如松风、红梅烧、等等。在日本料理的制作上，要求材料新鲜，切割讲究，摆放艺术化，注重“色、香、味、器”四者的和谐统一，不仅重视味觉，而且还重视视觉上的享受。日本料理是被世界公认的烹调过程最为一丝不苟的国际美食，这也造就了日本料理精致而健康的饮食理念。在国外，罗兰巴特的《符号帝国》，曾写到日式菜�

1. 研究目的与意义汉字在日本文化中占据着重要地位。在中日文化交流史上,汉字是作为中国文化的一部分传入日本的。日语中的汉字很多，用法、读法也很复杂，从社会的角度来看，对汉字进行规范化，能够提高国民的语言能力和文化水平。因此，日本于1946年制定了「当用漢字表」，进行几次修改，到1981年重新制定了「常用漢字表」。随后日本政府于2010年11月30日公布「新常用漢字表(仮称)」，增加了196个常用汉字，其中有不少比较难写的汉字，同时删除了5个使用频率不高的常用汉字。「新常用漢字表(仮称)」中的常用汉字为2136个。这是日本首次修改「常用漢字表」。「新常用漢字表(仮称)」中比较难写的汉字在学校教育中如何教，在哪些地方被使用，及其使用的原因，都需要被进一步探讨。本文将在先行研究的基础上，进一步探讨这些比较难写

1. 研究目的与意义 日本所处的四面环海的地理环境促进了日本人集团意识的形成，因此，人们十分注重维护与周围人的相互关系。在日常交流中通过使用委婉的语言表达形式，来避免与他人的冲突，构筑和谐的人际关系。日语当中的委婉表达非常发达，它不仅是一种语言现象，也是一种社会文化现象。同时，委婉语也是我们在日语语言学习过程中的重点和难点之一。 通过对日本人日常交流中委婉关系的研究，进一步认识其本质特征,更好地了解日语委婉语的构成方式和生成机制。其次了解日本人的语言特征和交际特点，有助于我们加深对日语交流中委婉表达的的理解，从而帮助我们更好地学习日语，以便我们在实际的交流中更好地理解对方的用意并且加以灵活利用，保持良好的人际关系。另外，通过对隐藏在这种独特表达方式背后的深层次的文化