全文总字数：2255字1. 研究目的与意义研究目的：现实中人们对词语的使用方式丰富多样，随着时间的推移也会出现新的用法，或是由于人们的说话习惯，有些用法在词典或书本中并没有提到，或是没有引起人们的重视。本课题以辞典中解释的不够详尽的两个词语「あくまで」与「あくまでも」为研究对象，分析大量例句，通过翻译语料库句子、比较句子中传达的感情，从构词、语义、使用方法等方面进行分析与比较其异同，以及其产生的原因，了解并掌握其用法，并学习希望能够在日语的学习与研究方面提供借鉴意义，也希望通过此次研究，在今后出现类似问题与疑问时，能够举一反三，怀着科学严谨的态度，有理据、有条理地解决问题。研究意义：学习一门语言时，了解了词语的意思与用法后才能正确使用，词典是语言信息者最重要的工具，但

1. 研究目的与意义研究背景：台钓，在中国大陆已经风靡了10年左右了，对于台钓而言，可以分为休闲钓和竞技钓两种，休闲钓提倡的是简单的钓具，轻松上阵，人与自然和为一体。通过两岸钓手之间的经验交流，大陆钓手饶有兴趣地学习、借鉴台湾钓法。有些钓鱼协会等还专门开办台湾钓法学习班等，从而使更多的人接受并掌握了台湾钓法。由于台湾钓法用之有效，立竿见影，使台湾钓法风行于全国各地，这对丰富钓鱼爱好者的垂钓经验，提高垂钓技能，起到了积极的作用。通过两岸的交流演化成江海风韵的台钓，我们本次课题就是来研究台钓在南通启东的江海台钓的发展和人文情怀。研究意义：通过进一步的宣传，可以推广传统文化在社会的发展，有利于文化的传承。2. 研究内容和预期目标研究内容：摄像机拍摄记录下台钓比赛和手法，配合�

1. 研究目的与意义 国外：目前世界各国的公路总长度约2000万公里，约80个国家和地区修建了高速公路，建成通车的高速公路已达20万公里，其中美国、英国、德国、法国、意大利、日本、加拿大和澳大利亚这些主要经济发达国家公路里程约占世界公路总里程的一半以上，高速公路里程约占世界高速公路里程的80%以上。美国现有公路总里程和高速公路里程最长，分别约占世界公路总里程和高速公路总里程的30%以上和40%以上，已经形成了8万多公里的州际高速公路网，公路已成为美国人日常生活必不可少的一部分。西欧各国和日本，由于国土面积小，公路网基础好，高速公路也逐步成网，公路运输一直为内陆运输的主力。相比之下，前苏联和印度、巴西等发展中大国公路里程较少，道路质量差，汽车运输在整个交通运输体系中的地位和作用远�

1. 研究目的与意义本文旨在研究跨文化语用学理论指导下的中医外宣的英译，文章将研究语料定为中医外宣资料，研究范围明确，将跨文化语用学运用于外宣英译，具有一定的深度。如何将理论和研究的语料很好的结合是研究的重点。研究应当对中医外宣翻译和普通的中医翻译区别开来，探讨中医外宣资料翻译的策略，并要通过对比研究，探讨跨文化语用学理论指导中医外宣翻译的优缺点。2. 文献综述1.跨文化语用学理论的历史和发展跨文化语用学要以语用学理论作为背景，着眼于不同语言的表层形态、结构方式和话语意义等的比较，深入到语言的深层文化内涵，关注动态语用中的文化差异、语用主体的语用策略等等，体现出较强的理论性和系统性。跨文化语用研究包括三个层面：（1）跨文化语用语言学，即对不同文化中相同或相似语言形式的语�

1. 研究目的与意义该课题主要内容是通过对工艺蜡烛造型的改变，使其独特的消融形式赋有新的含义，将物种的消亡以高度抽象的形式呈现，引起人们对人与自然关系的反思。其主要目的一方面为呼吁人们的环保意识，另一方面为传统工艺蜡烛注入更多当代艺术语言与活力。2. 国内外研究现状分析在国外，工艺蜡烛具有相当悠久的历史和各种独具地方特色的蜡烛制作工艺，如俄罗斯的手工花雕蜡烛、泰国的传统蜡雕制作工艺、日本的和式蜡烛等，这些工艺为国外蜡烛制作的传承与创新奠定了基础，而在生态美学方面，欧美等地区已进入相对成熟的阶段，生态话题介入的艺术创作也有一定成果，如日本当红设计师nendo受日落时分日光颜色逐渐变化启发而设计的sunset。再比如巴西艺术家NeleAzevedo的城市公共艺术项目meltingmen（融化的小冰人），通过向观�

全文总字数：1090字1. 研究目的与意义 明清江南私家园林是园林史重要的研究领域，苏州园林已经取得较为全面的研究和探析。但同时期其它地区的园林尚未得到系统和全面的关注，尤以南京地区作为空间的界定，研究明清时期除知名园林外，该地域存于史料记载却已消亡的园林或是遗存园林历史变迁的过程的动态剖析，并对此过程中史源资料的记载进行复原式的展开。并且基于大数据的技术对全部的园林进行数据库建设的研究，为园林的保护与传承收集一手资料。2. 国内外研究现状分析国内：对于园林整体发展脉络的研究及资料的收集整理大约始于二十世纪七八十年代，如陈从周《园说》、彭一刚《中国古典园林分析》、张家骥《中国造园史》、周维权《中国古典园林史》等，均取得了一定的成果。对于地域性的园林史的研究如童寯《江南园林�

全文总字数：1078字1. 研究目的与意义中日同形词从意义角度来分类的话可以分成同形同义词、同形类义词、同形异义词这三类。目前有关中日同形词的研究主要集中在同形类义词和同形异义词上，很少有学者对同形词中数量最多的同形同义词进行深入的研究，几乎所有的同形词相关的论文只是在对同形词进行分类时简单地对同形同义词进行了定义，所以定义不是十分明确，同形同义词也没有得到学者足够的重视。一些学者认为中日同形同义词的意思非常相近，所以很容易翻译。但是笔者认为，即使两者在字典上的意思很相近，但是在实际翻译的过程中，语义还是会稍有区别，所以同形同义词的翻译绝不简单。正因为相近，所以更容易因为察觉不到差异而犯错。笔者认为，即使意思相近，词性、褒贬、文体、常用搭配等方面还是有所不同，所以学习

1. 研究目的与意义使住宅小区生态环境优秀、山水景观优美、功能质量优良、人居文化上乘物质、精神可持续发展。随着这次小区改造的深入，将着重改造小区中太阳能设施，在房屋顶安装了太阳能发电板和风能发电装置，利用清洁能源发电并稳定接入电网。　　2. 国内外研究现状分析　　自二十世纪80年代至今，草坪风久盛不衰，许多居住区的绿地系统几乎都是清一色的疏林草地，忽视了乔木、灌木、地被在改善生态环境中的作用。采用单一的草地，不但结构单一，生态效率低下，而且为大面积草坪的养护管理付出了昂贵的代价。一些设计师们往往忽视了居住区景观环境诸要素在各种不同空间的具体要求及相互冲突。没有在各种环境空间的设计与建设过程中，围绕着提高生态效率来处理好各种要素之间关系。 设计师往往花很大精力去研究居住区�

1. 研究目的与意义随着人类社会的不断发展，人民生活水平得到了不断提高，社会各项事业在不断进步。然而现代生活的高节奏、高效率使得人们的身心处于极度紧张和压迫的状态下。人们对医疗机构的环境建设提出了更高的要求，疗养院的景观设计开始逐步得到了社会各界的广泛关注。 其重点在于自然生态景观可以维护和改善人的身心健康及激发人们的精神文化追求。 身心健康逐渐成为景观设计研究中的重要课题，并且随着人们生活水平的不断提高，景观的定义已经不再是单纯的提供人们物质享用与美学欣赏，而应赋予更多人们身心健康上的需求。无论是在西方国家还是在中国，自然医学己经认识到自然景观和人造景观对人们身心的重要意义：现代人更多的通过行为学、心理学、医学的各种手段证实自然景观要素对人身体和心理的积极作用。�

全文总字数：1283字1. 研究目的与意义及国内外研究现状 日本，欧美的动漫作品的真人改编作品层出不穷，那么中国动漫的真人化改编又经历怎样的历程，出现过那些作品，这种改编方式在中国呈现出怎样的特点，以及今后我国动漫作品改编的发展方向是什么。本文试从中国动漫作品的真人剧改编来浅论以上问题。 国内外研究现状回顾近年来，动漫改编作品曾出不穷，我们能够看到动漫市场上日本的漫画产业已经十分发达，漫画资源丰富，因此由漫画改编的电视剧，电影非常多，如我们熟悉的《名侦探柯南》，《恶作剧之吻》，《花样男子》，《多罗罗》，《寄生兽》等影视作品，每年播出的数量也在不断增加。到了欧美动漫市场，今年迪士尼系列的作品改编也非常多如《爱丽丝梦游仙境》、《灰姑娘》、《沉睡魔咒》、《美女与野兽》，再到�